มาเล่นเกมกันอีกดีกว่า ไปอ่านหนังสือมาแล้ว สนุกดีแฮะ เล่นก็ไม่ยากมากล่ะมั้ง ตัวอย่างนะก็

LU CKY

เฉลยนะก็ Lucky Break แปลว่า โชคช่วยหรือโชคเข้าข้าง

(คือ LUC กับ KY จริงๆต้องติดกัน แต่มัน Break หรือ ถูกแยกออกจากกันน่ะ)

เริ่มละนะ

1. C C C C C C C

2. GIVE GET

GIVE GET

GIVE GET

GIVE GET

3. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ

4. AID ß

AID

AID

5. T

O

W

N

6. GROUND

FEET FEET

FEET FEET

FEET FEET

7. CYCLE

CYCLE

CYCLE

8. Apple 3.1415926

9. MILONELION

10. PRO/MISE

เป็นไงบ้าง 10 ข้อได้กี่คะแนนเอ่ย

เฉลยนะ

1. Seven Seas ใช้เรียกมหาสุทรทั้ง7 คือ the Arctic, Antarctic, North Atlantic, South Atlantic, Indian, North Pacific and South Pacific

2. Forgive and Forget ง่ายๆ ให้อภัย และ ลืมมันเสีย

3. Missing U ไม่ต้องแปลนะ^^

4. First Aid ปฐมพยาบาล

5. Downtown ย่านการค้าและย่านธุรกิจของเมืองๆนึง(เวลาอ่านคำว่า TOWN เราอ่านไล่ลงมาไง เลยDown)

6. Six feet underground ความหมายโดยนัย แปลว่า ความตาย คนตาย โดยทั่วไป 6ฟุต คือ ระดับความลึกที่ใช้ในการขุดหลุมฝังศพของชาวตะวันตก

7. Tricycle จักรยานสามล้อ

8. Apple pie ง่านเนอะข้อนี้ คณิตศาสตร์มาเชียว

9. One in a million เป็นสำนวน แปลว่า ดีเลิศ หายาก ไม่เหมือนใคร เป็นคำชมจ๊ะ เธอนี่เป็น1ในล้านเลยนะ(สังเกตดีๆ ล้าน-Million)

10. Broken promise แปลว่า ผิดสัญญาจ้า(คล้ายๆตัวอย่างนะ)